(vertimas iš vokiečių kalbos)

Tikra meilė - stebuklingas žodis daugeliui,
kuriame slypi gyvenimas dviese artimas tobulam,
parama visiems laikams ir aukščiausi jausmai.
Toks stebuklas, su jos vardu susijęs, jau įvyko.

Kaškur vienoje šalyje
gyvena mano slaptų svajonių moteris,
tik su ja aš esu iš tikrųjų linksmas visuomet,
nes ji atveria meilėje neapsakomai gražias erdves.

Ši šalis yra graži tik todėl, kad ji labai graži,
ta, kurią aš sau pasirinkau,
su ja galėčiau į begalinius tolius eiti,
šalia jos visuomet jaučiuosi naujai gimęs.
(P.K.)